ZESZYT Nr 29/ 2017 Abstrakty Volume No. 29/2017 Abstracts |
 |
| 2. Ocena
skuteczności metod poprawy składu florystycznego trwałych użytków
zielonych w gospodarstwach północnego oraz wschodniego regionu Polski – J. Barszczewski, J. Terlikowski, B. Wróbel Abstrakt. Celem
pracy jest ocena efektów poprawy składu florystycznego łąk grądowych
metodą siewu bezpośredniego i pełnej uprawy z zastosowaniem mieszanek
nasion traw i roślin bobowatych w zróżnicowanych warunkach
pluwiotermicznych na terenie północno-wschodniej Polski. Badania typu
łanowego prowadzono w trzech gospodarstwach: w Dymniku (53°58′N
19°28′E), w Kątach Milewskich (53°22′N 22°59′E) i w Kodniu (51°54′N
23°36′E). Zabiegi w celu poprawy stanu trwałych użytków zielonych (TUZ)
wykonano wiosną 2012 r., a zauważalną zmianę składu runi uzyskano w
następnym roku. Efektywność obu sposobów poprawy TUZ oceniano na
podstawie zmian składu botanicznego runi oraz wielkości plonów białka
ogólnego i cukrów rozpuszczalnych. Pozytywny efekt zastosowania obu
metod poprawy składu florystycznego uzyskano w siedliskach łąk
grądowych położonych na glebach wytworzonych z gliny lekkiej i
średniej. Podsiew spowodował wzbogacenie składu gatunkowego runi, a
pełna uprawa poprzez przeoranie rodzimych ekotypów – znaczne jego
uproszczenie. W wyniku obu zabiegów w siedliskach grądowych na glebach
wytworzonych z gliny uzyskano poprawę wartości użytkowej runi, wzrost
sumarycznych plonów białka i cukrów rozpuszczalnych. Przeprowadzone
badania wykazały, że powodzenie poprawy TUZ zarówno metodą podsiewu z
udziałem diplo- i tetraploidalnych odmian gatunków traw i bobowatych,
jak i pełnej uprawy nie zawsze jest skuteczne i zależy od warunków
glebowych oraz pluwiotermicznych po przeprowadzonych zabiegach. Słowa kluczowe: łąki grądowe, podsiew, pełna uprawa, skład botaniczny, plon białka, plon cukrów rozpuszczalnych.
EVALUATION
OF THE EFFECTIVENESS OF METHODS OF PERMANENT GRASSLANDS IMPROVEMENT IN
FARMS LOCATED IN NORTH-EASTERN REGION OF POLAND The
aim of the study was to evaluate the effects of improvement of the
botanical composition of dry meadows with direct sowing method and full
cultivation using seed mixtures of grasses and legume plants under
different pluviothermic conditions in north-eastern Poland. Field
experiments were carried out in three farms: in Dymnik (53°58’N
19°28’E), in Kąty Milewskie (53° 2’N 22°59’E) and in Kodeń (51°54’N
23°36’E). Renovation of grasslands was made in spring 2012. The
stabilization of sward was achieved in the next year. The effectiveness
of both methods of grasslands improvement was evaluated on the basis of
changes in the botanical composition of the sward and yields of protein
and soluble sugars. As a result, both methods had a positive effect on
the botanical composition of sward in the dry meadow habitats located
on soils formed from light and medium-heavy clay. Overdrilling caused
the enrichment of the botanical composition of the sward, and full
cultivation - its significant simplification. As a result of both
treatments the improvement of utilisation value of the sward, the
increase of biomass, protein and soluble sugars yields were obtained.
The study showed that the success of grassland improvement both by
overdrilling with intensive varieties of grasses and legumes and by
full cultivation is not always effective and depends, among other
things, on the pluviothermic pattern after renovation treatments. key words: dry meadows, overdrilling, full cultivation, botanical composition, total protein yield, water soluble sugars yield T |